lördag 29 december 2012

När en bok blir film.

En bra bok som åker upp på vita duken?

I

Love

It!

Ja, det gör jag verkligen. Jag är inte bara en bokfantast, utan även en inbiten filmnörd. Jag älskar film och det tog mig ett tag att inse att man faktiskt kan räkna det som hobby, inte bara som ett tidsfördriv.
Jag älskar att gå på bio, trots pappersprassel, småsnack och tonåringar som inte kan släppa deras smartphones i två timmar. Deras förlust!
Jag vill gärna dock läsa boken först innan jag ser filmen, annars går det inte. Jag måste få originalet innan jag tar mig an omtolkningen.

Jag vill nämna några böcker som jag läst i år pch även sett filmen som kom av dem.

Först ut:
Nick och Norahs oändliga låtlista av David Levithan och Rachel Cohn. Läste boken och kände ett litet neeh... Var inte så superduper imponerad, men den var helt okej.
Och så såg jag filmen och blev helt förtrollad. Jag älskade den, antaglien för att den var helt olik boken. De hade ändrat allt, men behållit kärnan och det var faktiskt ett smart drag eftersom boken inte är tillräckligt spännande för filmmaterial.  Det var en så feel-good film och jag drog paralleller till filmen Garden state som alltid gett mig samma myslyckokänsla efteråt.


Hungerspelen av Suzanne Collins. Jättespännande bok i min smak med det mörka postapokalyptiska temat. Filmen var även helt klart godkänd, framförallt för att de hittat så bra skådespelare till rollerna; Jennifer Lawrence och Josh Hutcherson.


Berättelsen om Pi av Yann Martel . Läste boken för ett tag sedan och tyckte väldigt mycket om den och jag såg filmen igår på bio. Jag är inget fan av 3D, men jag lät det bero denna gång eftersom det passade så bra då halva filmen utgjordes av den fantastiska scenografin. Färger och form dansade fram och jag njöt. Huvudrollen var fint framförd av Suraj Sharma och jag rekommenderar både boken och filmen, men som komplement till varandra; boken med historien, detaljerna och Martels underbara fantasi. Filmen bidrar med visionen och gav boken det bildspråk den förtjänar.


The Perks of Being a Wallflower av Stephen Chbosky. Innan jag ens läst halva boken visste jag att jag hittat en nya favorit. Boken var så vacker och sorgen, men ändå fylld av hopp. En High school-historia i annan tappning från de uttjatade traditionella. Om utanförskap och att hitta de verkliga vännerna och kärleken. Filmen har nyligen haft premiär i USA och den gick aldrig upp på bio i Sverige (av någon fruktansvärd anledning antar jag). Jag har nyss sett den och jag är så nöjd. Så nöjd att de valde Logan Lerman, Emma Watson och Ezra Miller i rollerna som Charlie, Sam och Patrick. De har gjort ett fantastiskt jobb och tror de flesta fans, liksom jag lyfter på hatten till denna respektfulla tolkning av en pärla till bok.

alla bilder är från imdb.com
Jag tycker en film som är baserad på en bok kan ge den nytt liv och ny uppmärksamhet. Jag kan ibland läsa en bok och tänka "detta skulle bli en jättebra film" och ibland blir den det, ibland inte. Men jag brukar ge filmerna en chans och jag blir ofta positivt överraskad. Det krävs sådan finkänslighet för att göra om en bok till film; skriva manus, hitta skådespelare som gör karaktärerna rättvisa, respektera bokens andemening etc.

Hur som helst; jag älskar både böcker och filmer och en kombination av dem är bara positivt tycker jag.
Tror nog jag ska börja skriva lite mer om filmer i bloggen med...

2 kommentarer:

  1. Tack för ett fantastiskt bra inlägg, Sofia! Du skriver så bra - precis lagom mycket och väldigt inspirerande. Vill läsa nästa varenda bok du skriver om! =)

    Kram och gott nytt år. Ses förhoppningsvis snart!

    SvaraRadera
  2. Tack Hannah =)! Vad roligt att kunna inspirera med läsning, det är hela målet med bloggen =)!

    Gott nytt år! Vi ses snart!

    SvaraRadera